Android - GMT उपशीर्षक के साथ अपने वीडियो में उपशीर्षक जोड़ें

आपके पास कुछ टीवी श्रृंखला या फिल्में अंग्रेजी में हैं या आपके एंड्रॉइड डिवाइस पर संग्रहीत कोई अन्य भाषाएं हैं और उनमें उपशीर्षक जोड़ना चाहते हैं? आसान, यहाँ आपको क्या आवश्यकता होगी:

अपनी वीडियो फ़ाइलों में उपशीर्षक डाउनलोड करने और जोड़ने के लिए एक मोबाइल ऐप, हमारे मामले में हम जीएमटी उपशीर्षक का उपयोग करेंगे, जिसे प्ले स्टोर पर मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।

और अंत में एक वीडियो प्लेयर ऐप जो उपशीर्षक फ़ाइलों को पढ़ सकता है। आप या तो वीएलसी या एमएक्स प्लेयर का विकल्प चुन सकते हैं।

जीएमटी उपशीर्षक डाउनलोड और स्थापित करें। एप्लिकेशन खोलें और यह आपके टर्मिनल पर संग्रहीत सभी फिल्मों और टीवी श्रृंखला की खोज करेगा और यह भी निर्धारित करेगा कि उनमें से एक में पहले से ही एक सबटाइटल है (प्रत्येक उपशीर्षक के साथ उपशीर्षक के बिना या उपशीर्षक लेबल के बिना लिखा गया है)

डिफ़ॉल्ट रूप से, एप्लिकेशन अंग्रेजी में सबटाइटल्स की तलाश करता है, लेकिन आप सेटिंग्स > उपशीर्षक भाषाओं में डिफ़ॉल्ट भाषा बदलते हैं । फिर मुख्य स्क्रीन पर लौटें, जिस श्रृंखला या फिल्म को आप संपादित करना चाहते हैं उस पर टैप करें और संबंधित उपशीर्षक फ़ाइलों की खोज के लिए ऐप की प्रतीक्षा करें। GMT उपशीर्षक आप Podnapisi.net, OpenSubtitles.org और अन्य स्रोतों से उपशीर्षक फ़ाइलों को डाउनलोड करने की अनुमति देता है।

एक बार सर्च खत्म होने के बाद डाउनलोड बटन पर टैप करें:

एप्लिकेशन की मुख्य स्क्रीन पर वापस लौटें और जैसा कि आप देखेंगे कि चयनित वीडियो की स्थिति बदल कर उपशीर्षक के साथ आ गई है । प्ले बटन पर क्लिक करें और फिर वीडियो प्लेयर ऐप चुनें जिसे आप वीडियो देखने के लिए उपयोग करना चाहते हैं: